Translate/Cevirim/Übersetzen/ترجم/переводить

Donnerstag, 2. August 2012

Chapter 3. /3. Bölüm: To thank someone

Chapter 3

                                                                   T  H A N K I N G
                                                           T E S E K K Ü R    E T M E
                                                                  F E G U E P E N



TO THANK SOMEONE
FEGUEPEN
TEŞEKKÜR ETME
Thank you.
Thawuéğepseuw
Teşekkürler (sana)
Thank you ( to a group)
Thaşüéğepseuw
Teşekkürler (size)
My thanks to him/her
Thayéğepseuw
Teşekkürler (ona)
My thanks to them.
Thayéğepsewux
Teşekkürler (onlara)
Please, do not mention it!/ Youre welcome!
Wo, şşıuw! / Sıwolhe'u!
Lütfen / Estağfurullah / Rica ederim!
Thank you very much.
Thawuéğepsewuşxo wosexı
Sana çok teşekkür ediyorum
Thank you very much (to a group)
Thaşüéğepsewuşxo şösexı
Size çok teşekkür ediyorum
You are very kind. / You are a very good (nice) person.
Wuts'ıfış'ü (şüts'ıfış'ü) ded
Siz çok iyisiniz
Thank you for inviting me.
Wukhızerézğebleğağem payé thawuéğepseuw
Beni davet ettiğinden dolayı için sana teşekkür ederim
Thank you for your help.
Wukhızeres'epı'ağem payé thawuéğepseuw
Bana yardım ettiğinden dolayı için sana teşekkür ederim
Thank you for suggesting it.
Wuzeréçenceşığem payé thawuéğepseuw
Tavsiye ettiğinden dolayı için sana teşekkür ederim
Thank you for your hospitality.
Sızerebğeş'üağemç'e thawuéğepseuw
Konukseverliğinden sana teşekkür ederim
Thank you for your warm greeting.
Daxeuw wukhızerespeğoç'ığemç'e thawuéğepseuw
Sıcak karşılamandan sana teşekkür ederim
No problem. / It was not bother.
Zi arep / Aş payé ş'üş'e yişıç'ağep / Ofep
Bir şey değil / Teşekküre değmez



                                                              

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen